Хоккейное табло для трансляции

Что показывает табло

Табло (в профессиональной среде его называют скорбагом, от английского scorebug) — это небольшая плашка, которая весь матч висит в углу кадра. Зритель, подключившийся в середине игры, сразу видит главное:

• названия команд — полные или короткие, с логотипами и цветом команды;
• счёт, который обновляется в момент гола;
• период: 1-й, 2-й, 3-й, овертайм или буллиты;
• игровое время, которое идёт и останавливается вместе с игрой;
• рядом с табло — шильдики штрафов с оставшимся временем и отметка большинства;
• индикатор пустых ворот, когда вратарь заменён шестым полевым.

Как управлять табло

Табло управляется из приложения ovlay на компьютере, где работает vMix. Оператору доступны три способа, их можно сочетать:

• Пульт в окне приложения: кнопки гола, штрафа, смены периода, запуска и остановки часов.
• Телефон: пульт открывается на телефоне по Wi-Fi (одна сеть с компьютером), удобно, если вы стоите рядом с камерой.
• Горячие клавиши в vMix: гол хозяев и гостей, пустые ворота, сплеш и другие команды. Они срабатывают, когда vMix на переднем плане.

Время ведёт оператор: запускайте часы по вбрасыванию, останавливайте по свистку. Если время разошлось с судейским, его можно подкорректировать вперёд или назад одной кнопкой.

Табло и штрафы

Самое сложное в хоккейном табло — штрафное время: у нескольких игроков одновременно идёт обратный отсчёт, а гол в большинстве снимает штраф. В ovlay это уже сделано: штрафы показываются шильдиками рядом с табло, а ситуация большинства и меньшинства определяется автоматически. Как это выглядит и как добавлять штрафы, рассказано на странице «Штрафы и большинство».

Как подключить табло к трансляции

1. Установите приложение ovlay на компьютер с vMix и выберите команды матча.
2. В vMix нажмите Add Input → Web Browser, вставьте адрес из раздела «Оверлеи для vMix» и задайте размер 1920 × 1080.
3. Включите вход на Overlay-канал — фон прозрачный, табло ляжет поверх видео.

Подробная инструкция с проверкой типичных проблем — в справке: подключение к vMix.

Советы по читаемости

• Оставьте угол кадра свободным: не ставьте в него другие плашки и логотипы партнёров.
• Проверьте табло на экране телефона — большая часть зрителей смотрит трансляцию именно там.
• Для команд с похожими цветами задайте разные цвета домашней и гостевой формы в кабинете.
• Заранее проверьте короткие названия команд: они должны читаться без расшифровки.